Burg Translations has recently forged a relationship with several language technology partners to bring our clients the latest in workflow, language asset management and machine translation technology.
Beetext Flow project efficiency solutions not only allow us to manage and track client projects, but also helps our internal productivity to provide even better, streamlined service to our clients. Additionally, Flow’s online access portal allows clients to submit, track and receive translation projects through a standard internet browser.
Across Language Server is a world-class translation management technology that allows Burg to serve enterprise customers with high volume translations and varying document types. Across Language Server enables Burg to host and manage client language assets for optimal usage and retrieval. Using Across, we can manage translation memories, glossaries and company-wide style guides. Other features enable Burg to provide quality reporting and allow clients online access to retrieve, process and actually be included in the translation workflow. For highly regulated industries, the quality component of Across allows us to track document changes, errors and related corrections in accordance with pre-defined error categories and other parameters. Automated workflows between client and vendor can now be a reality with open APIs that allow for seamless integration with clients' existing CMS or authoring tools. Across Language Server is a neutral tool that can easily convert, export and import memory files from other translation memory applications, so your firm can still take advantage of advanced technology, online access and streamlined work flows despite the use of legacy applications. Burg Translations can easily accept and localize several formats:
• Websites and web based applications
• Help files
• Software strings and executables files
• IFUs/DFU
• Framemaker, InDesign and Quark
Lastly, PROMT, is a machine translation application, that when used in conjunction with our translation memory, can produce low-cost, high-quality, expedited translations. For certain document types and language pairs, we’ve been able to decrease lead time and delivery cost up to 50%! Typically, we analyze the source content to find out if it is eligible for this service and can offer reduced pricing and decreased lead time accordingly.
Request a demo or more information about our technology.
Our Technology Partners
| | | |

